1
00:00:01,970 --> 00:00:11,940
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

2
00:00:15,960 --> 00:00:19,780
"Cuore inquieto" di Angela Zhang

3
00:00:19,780 --> 00:00:23,540
♫ Il vento ondeggia, facendo tremare la luce della luna ♫

4
00:00:23,540 --> 00:00:27,300
♫ Si riversa sulla foresta di Star Dou ♫

5
00:00:27,300 --> 00:00:30,320
♫ La tua immagine è impressa nel mio cuore ♫

6
00:00:30,320 --> 00:00:33,560
♫ Non importa dove vado ♫

7
00:00:33,560 --> 00:00:36,880
♫ Se il destino solleva onde ♫

8
00:00:36,880 --> 00:00:41,120
♫ Starò di fronte a te per proteggerti ♫

9
00:00:41,120 --> 00:00:49,560
♫ Non mi arrendo mai, anche se la mia anima sprofonda e si disperde ♫

10
00:00:50,500 --> 00:00:53,970
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

11
00:00:53,970 --> 00:00:58,360
♫ Il mio amore rimarrà per sempre saldo ♫

12
00:00:58,360 --> 00:01:01,590
♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫

13
00:01:01,590 --> 00:01:05,900
♫ Proteggerò la tua pace per tutta la vita ♫

14
00:01:05,900 --> 00:01:07,960
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

15
00:01:07,960 --> 00:01:09,690
♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫

16
00:01:09,690 --> 00:01:13,610
♫ Anche se mi trasformo in polvere fluttuante ♫

17
00:01:13,610 --> 00:01:22,830
♫ Correrò ancora tra le tue braccia ♫

18
00:01:25,160 --> 00:01:27,194
[La terra dei guerrieri]

19
00:01:27,194 --> 00:01:30,400
[Adattato dal romanzo di Tang Jia San Shao "Soul Land"]

20
00:01:30,400 --> 00:01:34,340
[Episodio 20]

21
00:01:36,060 --> 00:01:38,760
Xiao Wu, sarai mia moglie?

22
00:01:41,420 --> 00:01:44,390
D'ora in poi, attraverso ogni pasto e ogni stagione,

23
00:01:44,390 --> 00:01:46,860
mentre le stelle cambiano e il tempo passa,

24
00:01:46,860 --> 00:01:48,920
staremo insieme,

25
00:01:49,660 --> 00:01:51,890
e dipenderemo l'uno dall'altro per l'eternità.

26
00:01:58,790 --> 00:02:00,500
Sì, certamente.

27
00:02:08,620 --> 00:02:13,980
♫ Il desiderio è un enigma irrisolvibile ♫

28
00:02:13,980 --> 00:02:21,407
♫ Perso in un mare di gente, riconoscendo erroneamente la propria presenza ♫

29
00:02:21,407 --> 00:02:26,880
♫ La preoccupazione persistente è una marea crescente ♫

30
00:02:26,880 --> 00:02:32,620
♫ Il passato diventa confuso tra il vento e le lacrime ♫

31
00:02:36,560 --> 00:02:43,200
♫ Tenendoci per mano da giovani, tra sorrisi e sogni ♫

32
00:02:43,200 --> 00:02:45,920
D'ora in poi, attraverso ogni pasto e ogni stagione,

33
00:02:45,920 --> 00:02:48,540
mentre le stelle cambiano e il tempo passa,

34
00:02:48,540 --> 00:02:51,090
staremo insieme,

35
00:02:51,800 --> 00:02:54,460
e dipenderemo l'uno dall'altro per l'eternità.

36
00:02:56,980 --> 00:03:06,900
♫ Grazie a te, abbiamo un tacito accordo sulla percezione del mondo ♫

37
00:03:12,040 --> 00:03:13,720
Fratello San.

38
00:03:20,380 --> 00:03:24,600
Grazie per avermi dato una casa.

39
00:03:24,600 --> 00:03:31,460
♫ Abbraccio il te lontano nel mio sogno ♫

40
00:03:31,460 --> 00:03:33,440
♫ Dopo l'addio, mi alleno da solo ♫

41
00:03:33,440 --> 00:03:35,700
Voglio ringraziarti anch'io.

42
00:03:35,700 --> 00:03:40,640
Grazie per aver accettato di far parte della mia famiglia quella notte di dieci anni fa.

43
00:03:40,640 --> 00:03:43,000
Una volta mi sono lamentato del mondo perché era ingiusto.

44
00:03:43,000 --> 00:03:45,310
Ma ho scoperto solo ora che lo ero

45
00:03:45,310 --> 00:03:50,100
la persona più fortunata del mondo quando ti ho incontrato.

46
00:03:51,780 --> 00:03:54,000
♫ Grazie a te, la risposta è chiara ♫

47
00:03:54,000 --> 00:03:58,840
Xiao Wu, sei l'unico desiderio che ho espresso.

48
00:03:58,840 --> 00:04:03,980
♫ Quindi non temo il cambiamento del tempo ♫

49
00:04:03,980 --> 00:04:11,940
♫ Grazie a te, sono sicuro di cosa dire ♫

50
00:04:12,669 --> 00:04:16,340
♫ Si, ♫

51
00:04:48,350 --> 00:04:50,000
Non coinvolgerlo.

52
00:04:50,000 --> 00:04:52,310
Secondo la sua forma, dovrebbe essere una bestia dell'anima di 30.000 anni.

53
00:04:52,310 --> 00:04:54,110
Dobbiamo scappare.

54
00:05:29,330 --> 00:05:30,940
Laggiù!

55
00:05:33,180 --> 00:05:34,750
Dopo di loro!

56
00:06:12,140 --> 00:06:13,570
Fratello San!

57
00:06:21,400 --> 00:06:22,505
Non preoccuparti.

58
00:06:22,505 --> 00:06:24,450
È stato colpito dal Veleno del Ghiaccio e del Fuoco delle mie Otto Lance di Ragno.

59
00:06:24,450 --> 00:06:26,530
Per noi non è più una minaccia.

60
00:06:34,580 --> 00:06:37,000
- Fratello San! 
 - Sto bene. Sono solo leggermente ferito.

61
00:06:37,000 --> 00:06:39,840
Sbrighiamoci. Andiamo.

62
00:06:53,600 --> 00:06:55,720
Il cielo è dalla mia parte!

63
00:06:55,720 --> 00:06:58,140
Anche le bestie dell'anima mi stanno aiutando.

64
00:06:58,140 --> 00:07:02,130
Lascia indietro il coniglio e manterrò intatto il tuo cadavere!

65
00:07:02,130 --> 00:07:04,090
Hai un desiderio di morte!

66
00:07:04,960 --> 00:07:06,650
Uccidilo!

67
00:07:27,990 --> 00:07:29,614
Fratello San!

68
00:07:43,330 --> 00:07:44,850
Fratello San!

69
00:07:46,280 --> 00:07:48,540
Corpo d'oro invincibile.

70
00:08:06,400 --> 00:08:08,190
Fratello San!

71
00:08:33,140 --> 00:08:34,740
Fratello San!

72
00:08:39,520 --> 00:08:41,950
Tutti loro sono Soul Saints.

73
00:08:41,950 --> 00:08:44,160
Presto finirò il potere dell'anima.

74
00:08:44,160 --> 00:08:48,540
Se desidero proteggere Xiao Wu, non ho altra scelta che rischiare la vita.

75
00:08:49,320 --> 00:08:53,590
Una volta che il Pitone Toro Azzurro Cielo e la Scimmia Gigante Titano saranno liberi,

76
00:08:53,590 --> 00:08:56,390
Xiao Wu avrà la possibilità di sopravvivere.

77
00:09:12,500 --> 00:09:16,460
Questa è la tua ultima lotta. Cattura quel coniglio!

78
00:09:23,920 --> 00:09:26,470
Il fratello San ha appena sigillato il potere della mia anima con l'abilità del paradiso misterioso.

79
00:09:26,470 --> 00:09:28,090
NO!

80
00:10:00,240 --> 00:10:01,850
Dopo di lui!

81
00:10:53,140 --> 00:10:54,980
Uccidilo!

82
00:12:53,830 --> 00:13:00,080
A'Yin, hai sentito qualcosa? Potrebbe essere nostro figlio?

83
00:13:00,920 --> 00:13:02,970
No. Non può essere.

84
00:13:02,970 --> 00:13:07,500
Xiao San, potrebbe essere che tu abbia avuto la mia stessa sorte?

85
00:13:07,500 --> 00:13:09,600
Cattura la bestia dell'anima!

86
00:13:47,454 --> 00:13:49,120
TangYin!

87
00:13:53,210 --> 00:13:55,120
Sono ossa dell'anima quelle?

88
00:14:43,280 --> 00:14:46,960
♫ Il vento ondeggia, facendo tremare la luce della luna ♫

89
00:14:46,960 --> 00:14:50,720
♫ Si riversa sulla foresta di Star Dou ♫

90
00:14:50,720 --> 00:14:53,720
♫ La tua immagine è impressa nel mio cuore ♫

91
00:14:53,720 --> 00:14:57,000
♫ Non importa dove vado ♫

92
00:14:57,000 --> 00:15:00,340
♫ Se il destino solleva onde ♫

93
00:15:00,340 --> 00:15:04,640
♫ Starò di fronte a te per proteggerti ♫

94
00:15:04,640 --> 00:15:10,040
♫ Non mi arrendo mai, anche se la mia anima sprofonda e si disperde ♫

95
00:15:10,040 --> 00:15:12,140
Xiao Wu,

96
00:15:12,140 --> 00:15:14,060
puoi volare con questa abilità dell'osso dell'anima.

97
00:15:14,060 --> 00:15:16,900
♫ Rinuncerò ai miei sogni e abbandonerò il mio cuore inquieto per te ♫

98
00:15:16,900 --> 00:15:19,140
Sbrigati... Vattene.

99
00:15:19,140 --> 00:15:21,840
Fratello San? Fratello San!

100
00:15:21,840 --> 00:15:25,140
♫ Sono disposto a usare il coraggio di tutta la mia vita ♫

101
00:15:25,140 --> 00:15:28,850
Fratello San! Fratello San!

102
00:15:29,460 --> 00:15:31,400
♫ Anche se dovessi sopportare di essere fatto a pezzi ♫

103
00:15:31,400 --> 00:15:33,720
♫ Affronterò sofferenze infinite senza rimpianti ♫

104
00:15:33,720 --> 00:15:37,620
E se un giorno le persone cercassero di darmi la caccia?

105
00:15:37,620 --> 00:15:39,840
E tu non sei all'altezza di loro.

106
00:15:39,840 --> 00:15:41,890
Cosa farai?

107
00:15:41,890 --> 00:15:45,880
Devono prima passare attraverso di me.

108
00:15:46,660 --> 00:15:51,100
♫ Viaggerò nel tempo e nello spazio per te ♫

109
00:15:51,100 --> 00:15:55,680
Xiao Wu, l'ho detto prima.

110
00:15:55,680 --> 00:15:58,150
 Ti proteggerò con la mia vita.

111
00:15:59,220 --> 00:16:01,800
Devi scappare.

112
00:16:01,800 --> 00:16:03,640
♫ Tenendosi stretto ad ogni momento passato ♫

113
00:16:03,640 --> 00:16:05,750
♫ La tua sagoma rimarrà per sempre impressa nel mio cuore ♫

114
00:16:05,750 --> 00:16:09,400
♫ Il mio desiderio è come una luce nel luogo più oscuro ♫

115
00:16:09,400 --> 00:16:18,220
♫ Si scioglie mentre aspetto il gelo ♫

116
00:16:46,460 --> 00:16:51,010
Per il suo bene, ti sei tolto la vita strappandoti le ossa dell'anima.

117
00:16:58,560 --> 00:17:01,730
Fratello San, mi dispiace.

118
00:17:01,730 --> 00:17:05,980
Questa volta non posso lasciarti raggiungere il tuo obiettivo.

119
00:17:53,500 --> 00:17:57,030
- Cosa sta succedendo? 
 - Sorella Xiao Wu!

120
00:17:59,950 --> 00:18:03,400
Quella direzione... Potrebbe essere...

121
00:18:16,980 --> 00:18:18,500
Cosa sta succedendo?

122
00:18:18,500 --> 00:18:20,400
Ho sentito che quando una Bestia dell'Anima dell'Ettomillennio muore,

123
00:18:20,400 --> 00:18:22,600
il suo corpo creerà un enorme campo magnetico.

124
00:18:22,600 --> 00:18:25,010
Nessuno è in grado di avvicinarlo.

125
00:18:27,470 --> 00:18:29,560
Sorella Xiao Wu!

126
00:18:32,800 --> 00:18:35,460
Sorella Xiao Wu!

127
00:18:41,535 --> 00:18:43,690
Sta cercando di diventare un'offerta?

128
00:18:45,230 --> 00:18:49,710
Ho sentito che anche la bestia dell'anima braccata dal precedente Sommo Pontefice ha fatto la stessa cosa.

129
00:18:49,710 --> 00:18:51,000
Questo è diverso.

130
00:18:51,000 --> 00:18:54,300
Questo coniglio dall'ossatura tenera usa un metodo più prepotente.

131
00:18:54,920 --> 00:19:00,190
Non solo sta sacrificando la sua vita, ma sta anche sacrificando la sua anima.

132
00:19:00,190 --> 00:19:02,800
Sta fondendo completamente la sua anima nell'anello dell'anima,

133
00:19:02,800 --> 00:19:05,650
offrendosi completamente a Tang San.

134
00:19:07,270 --> 00:19:13,120
In tali circostanze, Tang San sarà in grado di fondersi con l'anello dell'anima

135
00:19:13,120 --> 00:19:15,180
senza alcuna restrizione di livello.

136
00:19:16,290 --> 00:19:18,370
E questo coniglio dall'ossatura tenera...

137
00:19:18,370 --> 00:19:20,430
Cosa accadrà a Xiao Wu?

138
00:19:20,430 --> 00:19:25,440
La sua mente e la sua anima periranno. Sarà ridotta in cenere.

139
00:20:00,230 --> 00:20:02,180
Sorella Xiao Wu!

140
00:20:02,740 --> 00:20:05,050
Sorella Xiao Wu!

141
00:20:05,050 --> 00:20:09,010
Ne vale davvero la pena?

142
00:20:17,810 --> 00:20:19,560
SÌ.

143
00:20:40,580 --> 00:20:43,640
♫ Dobbiamo ancora separarci ♫

144
00:20:43,640 --> 00:20:47,130
♫ Non ho il coraggio di impedirti di andartene ♫

145
00:20:47,130 --> 00:20:52,660
Fratello San, sei davvero sciocco.

146
00:20:56,510 --> 00:21:00,900
Pensi che potrei vivere da solo se sei morto?

147
00:21:00,900 --> 00:21:06,280
♫ Mi rifiuto di accettare questo cosiddetto destino ♫

148
00:21:06,280 --> 00:21:11,980
♫ Cerco disperatamente qualsiasi segno di te ♫

149
00:21:14,260 --> 00:21:18,550
♫ La cupa foresta di Star Dou, illuminata dalla luce della luna ♫

150
00:21:20,880 --> 00:21:23,321
Non voglio che tu muoia.

151
00:21:23,321 --> 00:21:26,060
Voglio che tu continui a vivere.

152
00:21:28,160 --> 00:21:35,860
♫ A parte le promesse, ho ancora così tanto che non ti ho detto ♫

153
00:21:36,900 --> 00:21:41,940
Se solo potessi vivere insieme a te.

154
00:21:43,310 --> 00:21:45,710
Proprio come abbiamo fatto in passato.

155
00:21:47,420 --> 00:21:49,290
♫ Superare la tristezza, correre verso il tuo abbraccio ♫

156
00:21:49,290 --> 00:21:53,960
Tuttavia, ciò non funzionerà.

157
00:21:56,610 --> 00:21:59,190
♫ E il desiderio che ho espresso a una stella ♫

158
00:21:59,190 --> 00:22:01,420
Ora che me ne sono andato,

159
00:22:01,420 --> 00:22:04,410
devi prenderti cura di te stesso.

160
00:22:04,410 --> 00:22:06,710
Altrimenti mi si spezzerà il cuore.

161
00:22:27,580 --> 00:22:30,900
♫ Sono ancora impotente ♫

162
00:22:30,900 --> 00:22:36,440
♫ Sogno i tuoi occhi gentili innumerevoli volte ♫

163
00:22:36,440 --> 00:22:39,860
Per il suo bene, è disposto a sacrificare la propria vita

164
00:22:39,860 --> 00:22:42,420
strappandogli le ossa dell'anima.

165
00:22:42,420 --> 00:22:46,400
Per il suo bene, è disposta a sacrificare la propria vita

166
00:22:46,400 --> 00:22:48,760
per diventare il suo anello dell'anima.

167
00:22:48,760 --> 00:22:56,270
Non c'è da stupirsi. Quindi, aveva già un'amante perfetta nel suo cuore molto tempo fa. 

168
00:23:01,600 --> 00:23:05,660
♫ La cupa foresta di Star Dou, illuminata dalla luce della luna ♫

169
00:23:05,660 --> 00:23:10,460
♫ Il mondo non cambia mai ai tuoi occhi ♫

170
00:23:10,460 --> 00:23:15,280
♫ Il desiderio cresce e si intreccia con il passato ♫

171
00:23:15,280 --> 00:23:23,560
♫ A parte le promesse, ho ancora così tanto che non ti ho detto ♫

172
00:23:23,560 --> 00:23:26,000
Smetti di fare quello che stai facendo!

173
00:23:32,530 --> 00:23:35,250
Fermati adesso!

174
00:23:40,420 --> 00:23:43,740
♫ Attraversando montagne e mari ♫

175
00:23:43,740 --> 00:23:49,940
♫ Spezzare le catene del destino mano nella mano ♫

176
00:23:49,940 --> 00:23:54,160
Addio, amore mio. 

177
00:23:58,580 --> 00:24:03,060
♫ Sei il ricordo che mi rifiuto di lasciare andare ♫

178
00:24:03,060 --> 00:24:07,340
♫ E anche la follia della mia disperazione ♫

179
00:24:07,340 --> 00:24:11,060
♫ Riesci a sentire la mia chiamata? ♫

180
00:24:11,060 --> 00:24:16,900
♫ Superare la tristezza, correre verso il tuo abbraccio ♫

181
00:24:18,020 --> 00:24:22,360
♫ Sei tu quello che ho sognato per pettinarmi ♫

182
00:24:22,360 --> 00:24:26,610
♫ E il desiderio che ho espresso a una stella ♫

183
00:24:26,610 --> 00:24:31,020
♫ Un giorno farai un'entrata grandiosa ♫

184
00:24:31,020 --> 00:24:39,500
♫ E tienimi la mano per immaginare il nostro futuro ♫

185
00:24:39,500 --> 00:24:47,800
♫ E tienimi la mano per testimoniare la nostra separazione ♫

186
00:25:03,610 --> 00:25:05,470
No!

187
00:25:05,470 --> 00:25:07,260
Xiao Wu!

188
00:25:20,080 --> 00:25:25,620
Potrebbe essere che io e mio figlio abbiamo lo stesso destino?

189
00:26:29,800 --> 00:26:34,290
Sorella Xiao Wu ci sta lasciando.

190
00:26:41,383 --> 00:26:46,600
♫ Se la separazione è per il nostro prossimo incontro ♫

191
00:26:46,600 --> 00:26:50,180
Ti ho messo il mio sigillo. Nel futuro, sarai mio.

192
00:26:50,180 --> 00:26:53,120
È inutile, non importa chi ti vuole.

193
00:26:55,080 --> 00:26:58,190
♫ Dopo uno scherzo del destino ♫

194
00:26:58,190 --> 00:27:00,600
♫ e attraversando il fiume del tempo ♫

195
00:27:00,600 --> 00:27:04,190
Sei disposto a pettinarmi i capelli per il resto della tua vita?

196
00:27:04,190 --> 00:27:09,330
In questa vita, nella prossima e in ogni vita.

197
00:27:10,500 --> 00:27:13,130
Sarai mia moglie?

198
00:27:14,090 --> 00:27:15,960
Sì, certamente.

199
00:27:18,020 --> 00:27:21,140
♫ La risposta non detta nei miei occhi ♫

200
00:27:21,140 --> 00:27:25,090
♫ Capirai ♫

201
00:27:25,090 --> 00:27:26,860
Xiao Wu!

202
00:27:27,980 --> 00:27:33,527
♫ Il tuo battito risuona nel mio cuore ♫

203
00:27:33,527 --> 00:27:36,722
♫ Una volta che piangi, il vento inizia a soffiare nel mio mondo ♫

204
00:27:36,722 --> 00:27:42,400
Il Rosso Cuore Spezzato può mantenerlo in vita.

205
00:27:42,400 --> 00:27:44,330
È un osso di carne?

206
00:27:48,100 --> 00:27:53,740
♫ Bruciando le notti buie per proteggerti ♫

207
00:27:55,140 --> 00:27:58,530
♫ Se vogliono farti del male, devono prima uccidermi ♫

208
00:27:58,530 --> 00:28:02,280
♫ Creerò un santuario con la mia carne mortale ♫

209
00:28:04,180 --> 00:28:06,190
Xiao Wu...

210
00:28:07,570 --> 00:28:08,770
Stai bene?

211
00:28:08,770 --> 00:28:11,020
♫ Se ti amo ♫

212
00:28:11,020 --> 00:28:12,320
Xiao Wu!

213
00:28:12,320 --> 00:28:16,140
♫ Se avrò bisogno di te ♫

214
00:28:16,140 --> 00:28:21,200
♫ La risposta non detta nei miei occhi, capirai ♫

215
00:28:21,200 --> 00:28:26,190
Sorella Xiao Wu ti ha dedicato tutto il suo essere.

216
00:28:26,190 --> 00:28:29,220
Per farti assorbire l'osso dell'anima e l'anello dell'anima dell'ectomillennio da lei creato,

217
00:28:29,220 --> 00:28:34,500
non solo ha sacrificato la sua vita,

218
00:28:34,500 --> 00:28:37,750
ma ha anche sacrificato la sua anima.

219
00:28:38,560 --> 00:28:44,060
Anche se si svegliasse, non avrebbe più coscienza.

220
00:28:47,330 --> 00:28:49,200
Xiao Wu!

221
00:28:49,200 --> 00:28:52,820
♫ Rianimarsi ancora una volta ♫

222
00:28:52,820 --> 00:28:56,420
♫ Se ti amo ♫

223
00:28:56,420 --> 00:29:00,140
♫ Se avrò bisogno di te ♫

224
00:29:00,140 --> 00:29:06,840
♫ Usando i miei occhi per farti vedere le crescenti maree del mondo ♫

225
00:29:06,840 --> 00:29:10,380
♫ Se ti amo ♫

226
00:29:10,380 --> 00:29:16,620
♫ Ti abbraccio per l'eternità ♫

227
00:29:16,620 --> 00:29:22,220
♫ Una volta che sorridi, il mio mondo si schiarisce ♫

228
00:29:22,220 --> 00:29:24,220
Non stai mangiando né dormendo.

229
00:29:24,220 --> 00:29:26,290
Di questo passo morirai.

230
00:29:26,290 --> 00:29:29,370
Se è così, il sacrificio di Sorella Xiao Wu sarà vano.

231
00:29:47,570 --> 00:29:49,130
Xiao Wu?

232
00:29:49,200 --> 00:29:51,100
Finalmente sei sveglio.

233
00:29:53,700 --> 00:29:55,700
Da Ming! Da Ming, guarda!

234
00:29:55,700 --> 00:29:57,200
Sorella Xiao Wu è sveglia!

235
00:29:57,200 --> 00:29:59,400
Sorella Xiao Wu è sveglia!

236
00:30:01,200 --> 00:30:05,600
Sorella Xiao Wu ha sacrificato la sua vita e la sua anima.

237
00:30:05,600 --> 00:30:09,200
Temo che il suo corpo sarebbe morto

238
00:30:09,200 --> 00:30:12,900
senza il rosso ardente con il cuore spezzato.

239
00:30:12,900 --> 00:30:16,500
E pensare che mi aspettavo qualcosa da tutto ciò.

240
00:30:17,500 --> 00:30:23,500
Sala dell'Anima Marziale, ne pagherai il prezzo.

241
00:30:23,500 --> 00:30:27,000
È andato fuori di testa?

242
00:30:27,000 --> 00:30:31,100
Posso solo dire che è infatuato di lei.

243
00:30:32,600 --> 00:30:34,500
Torna sobrio!

244
00:30:34,500 --> 00:30:40,000
Ti avrei sicuramente ucciso se sorella Xiao Wu non si fosse sacrificata per salvarti.

245
00:30:40,000 --> 00:30:43,000
Ma ha scambiato la sua vita per te.

246
00:30:43,000 --> 00:30:45,900
Devi continuare a vivere.

247
00:30:50,600 --> 00:30:53,600
Dal momento che posso trattenere il suo corpo con il Rosso Cuore Spezzato,

248
00:30:53,600 --> 00:30:56,100
Posso sicuramente rianimarla.

249
00:30:57,600 --> 00:30:59,300
Entrambi siete Bestie dell'Anima dell'Ettomillennio.

250
00:30:59,300 --> 00:31:03,000
Sono sicuro che voi ragazzi sappiate come rianimarla dopo un doppio sacrificio.

251
00:31:03,000 --> 00:31:07,400
Lo sappiamo. Ma è come non sapere.

252
00:31:07,400 --> 00:31:10,200
È letteralmente impossibile.

253
00:31:10,200 --> 00:31:14,700
Bisogna svolgere molti compiti per rianimarla.

254
00:31:14,700 --> 00:31:17,400
Ogni compito è estremamente difficile.

255
00:31:17,400 --> 00:31:19,500
Altrimenti non avremmo nemmeno bisogno di te.

256
00:31:19,500 --> 00:31:22,200
Io e Er Ming avremmo potuto rianimarla da soli.

257
00:31:22,200 --> 00:31:25,800
Li realizzerò, qualunque cosa accada.

258
00:31:27,570 --> 00:31:30,770
Per prima cosa, devi diventare un Douluo titolato.

259
00:31:30,800 --> 00:31:32,800
Solo allora sarai abbastanza forte da far rivivere Sorella Xiao Wu.

260
00:31:32,800 --> 00:31:34,300
Diventerò più forte.

261
00:31:34,300 --> 00:31:36,300
Lo farò.

262
00:31:36,300 --> 00:31:38,800
Una volta diventato un Douluo titolato,

263
00:31:38,800 --> 00:31:42,400
devi raccogliere tre tipi di erbe.

264
00:31:42,400 --> 00:31:48,100
La prima erba è un'erba dell'anima santa di 10.000 anni, che serve a risvegliare la sua coscienza.

265
00:31:48,100 --> 00:31:52,900
Io e Er Ming possiamo cercarlo nella Foresta di Star Dou per tuo conto.

266
00:31:52,900 --> 00:31:57,400
La seconda erba è un'erba preziosa che può ricostruire la sua forma umana,

267
00:31:57,400 --> 00:32:00,200
un re del ginseng di nono grado di 10.000 anni.

268
00:32:00,200 --> 00:32:03,800
Puoi cercarlo nella foresta del nord.

269
00:32:03,800 --> 00:32:08,200
La terza erba aiuterà a combinare il corpo fisico di Wu e la sua coscienza.

270
00:32:08,200 --> 00:32:12,200
È il nucleo essenziale di un'antica bestia.

271
00:32:12,200 --> 00:32:15,800
Tuttavia, le Bestie Antiche sono molto rare.

272
00:32:15,800 --> 00:32:19,000
Dipende dalla tua fortuna.

273
00:32:22,770 --> 00:32:24,700
Che dire di questo nucleo essenziale?

274
00:32:24,700 --> 00:32:26,200
Cos'è questo?

275
00:32:26,200 --> 00:32:27,700
Questo è il nucleo essenziale del Serpente Solare Ardente a dieci teste.

276
00:32:27,700 --> 00:32:31,900
L'ho ottenuto dopo averlo ucciso mentre attraversavo Hell's Road a Netherworld City.

277
00:32:31,900 --> 00:32:34,400
Sei così fortunato.

278
00:32:34,400 --> 00:32:37,100
Siamo così fortunati.

279
00:32:37,100 --> 00:32:39,600
Quindi, devo solo diventare un Douluo titolato

280
00:32:39,600 --> 00:32:44,200
e trovare un re del ginseng di nono grado di 10.000 anni per far rivivere Xiao Wu, giusto?

281
00:32:44,200 --> 00:32:46,400
C'è un'altra cosa importante.

282
00:32:46,400 --> 00:32:48,400
Cos'altro c'è?

283
00:32:48,400 --> 00:32:54,600
Sorella Xiao Wu è morta perché ha sacrificato la sua vita e la sua anima per te.

284
00:32:54,600 --> 00:33:00,600
Pertanto, devi restituire l'osso dell'anima e l'anello dell'anima che ha creato per te.

285
00:33:00,600 --> 00:33:04,800
Allo stesso tempo, devi concedere a Sorella Xiao Wu i nove anelli dell'anima

286
00:33:04,800 --> 00:33:08,600
hai ottenuto come Douluo intitolato

287
00:33:08,600 --> 00:33:13,300
per risvegliare la sua coltivazione e farla rivivere.

288
00:33:14,940 --> 00:33:19,290
A quel punto, si trasformerà in un vero essere umano.

289
00:33:19,290 --> 00:33:23,500
Ma potresti diventare inutile.

290
00:33:23,500 --> 00:33:26,500
Potresti anche morire.

291
00:33:26,500 --> 00:33:28,600
Puoi farlo?

292
00:33:28,600 --> 00:33:30,300
Io posso.

293
00:33:35,800 --> 00:33:40,200
Hai capito cosa ha detto Er Ming poco fa?

294
00:33:40,200 --> 00:33:45,400
Il processo è simile al trasferimento della tua anima marziale su Xiao Wu.

295
00:33:45,400 --> 00:33:49,800
Perderai la tua anima marziale e gli anelli dell'anima.

296
00:33:49,800 --> 00:33:53,100
Tutti quegli anni di coltivazione andranno in malora.

297
00:33:53,100 --> 00:33:54,800
È davvero importante?

298
00:33:54,800 --> 00:33:58,000
Sei un Maestro dell'Anima.

299
00:34:01,800 --> 00:34:04,700
Ha dedicato tutto il suo essere per salvarmi.

300
00:34:04,700 --> 00:34:07,000
Posso rinunciare a tutta la mia coltivazione per lei.

301
00:34:07,000 --> 00:34:12,200
Anche se devo offrire la mia vita, non è difficile.

302
00:34:14,800 --> 00:34:20,300
Non mi separerò mai più da lei a meno che non muoia.

303
00:34:21,600 --> 00:34:26,400
Xiao Wu, tutti coloro che ti hanno fatto del male,

304
00:34:28,000 --> 00:34:30,700
Non risparmierò nessuno di loro.

305
00:34:37,400 --> 00:34:43,200
Ti troverò anche se dovessi scavare nel nucleo della Terra.

306
00:34:45,600 --> 00:34:47,500
Quindi ti stavi nascondendo qui.

307
00:34:51,000 --> 00:34:55,200
Xiao Wu, questa borsa della fortuna può aiutare a sopravvivere.

308
00:34:55,200 --> 00:34:58,000
Ho già preparato uno spazio per te.

309
00:34:58,000 --> 00:35:00,300
Dovresti riposare bene dentro.

310
00:35:14,000 --> 00:35:19,300
Man Faced Demon Spider, sarai il primo a pagare!

311
00:36:27,500 --> 00:36:31,800
Coniglio dall'ossatura morbida, Abilità dell'anima dell'osso del braccio sinistro, Teletrasporto.

312
00:36:32,800 --> 00:36:36,200
Xiao Wu, stiamo combattendo fianco a fianco ancora una volta.

313
00:36:42,700 --> 00:36:45,600
Coniglio dall'ossatura morbida, Abilità dell'anima dell'osso del braccio sinistro,

314
00:36:45,600 --> 00:36:47,800
Corpo d'oro invincibile.

315
00:38:58,854 --> 00:39:01,950
Cos'è quell'armatura?

316
00:39:01,950 --> 00:39:04,100
Otto Lance di Ragno hanno subito una mutazione?

317
00:39:08,920 --> 00:39:12,360
Ora, il mio potere dell'anima è al livello 66?

318
00:39:14,590 --> 00:39:17,350
È stato a causa della coltivazione di Xiao Wu

319
00:39:17,350 --> 00:39:21,570
e la coltivazione del Ragno Demone dalla Faccia di Uomo?

320
00:39:28,020 --> 00:39:29,529
È tutta colpa mia.

321
00:39:29,529 --> 00:39:31,460
Maestro, per favore puniscimi.

322
00:39:33,360 --> 00:39:38,610
Anche se ti giustiziassi adesso, non riuscirei comunque a recuperare l'Anello dell'Anima dell'Ectomillennio.

323
00:39:40,920 --> 00:39:43,200
È colpa mia!

324
00:39:43,200 --> 00:39:47,150
La scimmia gigante titano e il pitone toro azzurro cielo.

325
00:39:47,150 --> 00:39:51,160
Entrambi sono Bestie dell'Anima dell'Ettomillennio più forti del coniglio dall'ossatura morbida.

326
00:39:51,160 --> 00:39:53,800
Maestro, sono disposto a offrire la mia vita per espiare i miei errori.

327
00:39:53,800 --> 00:39:56,430
Farò tutto il possibile per catturare le due Bestie dell'Anima dell'Ettomillennio.

328
00:39:56,430 --> 00:40:00,260
Prepararsi alla rielezione dei Sette Grandi Clan è la nostra priorità attuale.

329
00:40:00,260 --> 00:40:04,580
Una volta che tutto si sarà sistemato, li darò io stesso alla caccia.

330
00:40:04,580 --> 00:40:06,630
Resta qui e rifletti sulle tue azioni.

331
00:40:06,630 --> 00:40:10,170
Pensa a cosa hai fatto di sbagliato.

332
00:40:10,950 --> 00:40:13,830
Santità, grazie per avermi risparmiato.

333
00:40:25,720 --> 00:40:27,510
Sono stato del tutto onesto con te.

334
00:40:27,510 --> 00:40:30,320
Non so nemmeno che aspetto hai o il tuo nome.

335
00:40:30,320 --> 00:40:32,210
Il mio nome è Tang Yin.

336
00:40:32,760 --> 00:40:34,860
TangYin?

337
00:40:34,860 --> 00:40:37,150
Hu Liena! Svegliati!

338
00:40:37,150 --> 00:40:38,430
Lui Liena!

339
00:40:38,430 --> 00:40:40,320
Mi hai salvato una volta.

340
00:40:40,320 --> 00:40:42,110
Ora ti ho salvato.

341
00:40:42,110 --> 00:40:43,680
Siamo pari adesso?

342
00:40:43,680 --> 00:40:45,590
Giusto.

343
00:40:45,590 --> 00:40:51,280
Perché io sono nato nella Martial Soul Hall mentre tu sei nato nel Clear Sky Clan?

344
00:40:51,280 --> 00:40:53,020
Perché?

345
00:41:04,500 --> 00:41:06,320
TangYin...

346
00:41:07,020 --> 00:41:09,530
è in realtà Tang San?

347
00:41:37,400 --> 00:41:39,590
Hai chiarito i tuoi pensieri?

348
00:41:41,150 --> 00:41:44,150
Maestro, ero accecato dall'amore.

349
00:41:44,150 --> 00:41:45,510
Conoscevo la persona che era,

350
00:41:45,510 --> 00:41:48,130
eppure continuavo a fantasticare su di lui e cercavo di sfuggire alla realtà.

351
00:41:48,130 --> 00:41:51,230
Ecco perché ho commesso un errore così grave.

352
00:41:52,110 --> 00:41:53,820
Ti penti delle tue azioni?

353
00:41:53,820 --> 00:41:56,530
No, non lo so.

354
00:41:56,530 --> 00:41:58,300
Maestro, non oso mentirti.

355
00:41:58,300 --> 00:42:00,200
Non riesco a controllare il mio affetto per lui.

356
00:42:00,200 --> 00:42:03,620
Anche se mi dessi un'altra possibilità, mi sarei comunque innamorata di lui.

357
00:42:03,620 --> 00:42:07,130
Pertanto, non penso che sia sbagliato per me innamorarmi di lui.

358
00:42:07,130 --> 00:42:11,960
Ma è colpa mia se mi sono perso e non sono riuscito a pensare davanti a lui.

359
00:42:14,070 --> 00:42:16,510
È colpa mia.

360
00:42:16,510 --> 00:42:19,150
Non c'è niente di sbagliato nell'innamorarsi.

361
00:42:19,840 --> 00:42:24,670
Nessuno può sfuggire alla presa dell'amore.

362
00:42:27,220 --> 00:42:32,480
Devi solo capire cosa è più importante per te.

363
00:42:32,480 --> 00:42:36,050
Solo attraverso la conquista costante si può evitare la perdita.

364
00:42:36,050 --> 00:42:38,150
Maestro, per favore non preoccuparti.

365
00:42:38,150 --> 00:42:39,410
E' la persona che mi piace.

366
00:42:39,410 --> 00:42:41,510
Ma allo stesso tempo è anche mio nemico.

367
00:42:41,510 --> 00:42:44,960
Non permetterò che il mio nemico influenzi i miei obiettivi.

368
00:42:46,320 --> 00:42:49,980
La rielezione dei Sette Grandi Clan sarà annunciata presto.

369
00:42:49,980 --> 00:42:53,680
Dato che hai già chiarito i tuoi pensieri, puoi procedere con il tuo compito.

370
00:42:53,680 --> 00:42:55,110
Sì, maestro.

371
00:42:55,110 --> 00:43:01,580
L'allenamento fisico è il modo migliore per migliorare la determinazione di un Soul Master.

372
00:43:03,070 --> 00:43:05,190
Correre!

373
00:43:06,710 --> 00:43:08,530
Continua a correre!

374
00:43:08,530 --> 00:43:10,130
Divieto di sosta!

375
00:43:11,050 --> 00:43:12,360
Correre!

376
00:43:12,360 --> 00:43:13,630
Tutti voi!

377
00:43:13,630 --> 00:43:15,380
Non restare indietro!

378
00:43:16,360 --> 00:43:17,840
- Xiaogang! 
 - Non rimanere indietro!

379
00:43:17,840 --> 00:43:19,050
Puoi farlo!

380
00:43:19,050 --> 00:43:21,360
Mi unirò a te! Dai!

381
00:43:22,780 --> 00:43:24,640
Quelli dietro, non rimangano indietro!

382
00:43:25,920 --> 00:43:28,200
Correre! Continua a correre!

383
00:43:29,680 --> 00:43:31,920
Fretta! Più veloce!

384
00:43:31,920 --> 00:43:33,670
Correre!

385
00:43:35,040 --> 00:43:45,050
Tempi e sottotitoli forniti da 
 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com

386
00:43:53,260 --> 00:43:57,930
"Combattere, non accettare mai la sconfitta" di Zhou Shen

387
00:43:57,930 --> 00:43:59,938
♫ Superare la sofferenza della notte eterna ♫

388
00:43:59,938 --> 00:44:01,948
♫ La rettitudine scorre nelle vene ♫

389
00:44:01,948 --> 00:44:06,098
♫ Gli umili ma potenti faranno breccia nell'oscurità del mondo ♫

390
00:44:06,098 --> 00:44:08,058
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

391
00:44:08,058 --> 00:44:10,068
♫ Nelle pagine della storia ♫

392
00:44:10,068 --> 00:44:13,948
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

393
00:44:13,948 --> 00:44:21,378
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

394
00:44:21,378 --> 00:44:23,338
♫ Affronta il futuro ♫

395
00:44:23,338 --> 00:44:25,438
♫ E trionfare sul destino ♫

396
00:44:25,438 --> 00:44:29,488
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

397
00:44:29,488 --> 00:44:31,498
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

398
00:44:31,498 --> 00:44:33,448
♫ È lo spirito di un eroe ♫

399
00:44:33,448 --> 00:44:35,568
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

400
00:44:35,568 --> 00:44:39,678
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

401
00:44:40,668 --> 00:44:42,688
♫ Consumato e inghiottito dal destino ♫

402
00:44:42,688 --> 00:44:44,708
♫ La passione del cuore rimane immutata ♫

403
00:44:44,708 --> 00:44:48,768
♫ La notte insopportabile alla fine darà il benvenuto all'alba ♫

404
00:44:48,768 --> 00:44:50,848
♫ Incidere il discorso tra il bene e il male ♫

405
00:44:50,848 --> 00:44:52,818
♫ Nelle pagine della storia ♫

406
00:44:52,818 --> 00:44:56,698
♫ I resti di coraggio sulla spalla brillano ancora di luce ♫

407
00:44:56,698 --> 00:45:04,088
♫ Bruciare l'anima nascosta e misteriosa ♫

408
00:45:04,088 --> 00:45:06,128
♫ Affronta il futuro ♫

409
00:45:06,128 --> 00:45:08,098
♫ E trionfare sul destino ♫

410
00:45:08,098 --> 00:45:12,178
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

411
00:45:12,178 --> 00:45:14,228
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

412
00:45:14,228 --> 00:45:16,278
♫ È lo spirito di un eroe ♫

413
00:45:16,278 --> 00:45:18,308
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

414
00:45:18,308 --> 00:45:21,348
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

415
00:45:21,348 --> 00:45:25,368
♫ Io, che proteggo l'unico ♫

416
00:45:25,368 --> 00:45:29,528
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

417
00:45:29,528 --> 00:45:33,558
♫ Io, che inseguo la luce ♫

418
00:45:33,558 --> 00:45:40,398
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫

419
00:45:56,898 --> 00:45:58,968
♫ Affronta il futuro ♫

420
00:45:58,968 --> 00:46:01,018
♫ E trionfare sul destino ♫

421
00:46:01,018 --> 00:46:05,028
♫ Fianco a fianco, creiamo una nuova era ♫

422
00:46:05,028 --> 00:46:07,018
♫ Non accetto mai la sconfitta ♫

423
00:46:07,018 --> 00:46:09,128
♫ È lo spirito di un eroe ♫

424
00:46:09,128 --> 00:46:11,158
♫ Proteggere la luce della giustizia ♫

425
00:46:11,158 --> 00:46:14,178
♫ Con incrollabile determinazione, marciando avanti senza paura ♫

426
00:46:14,178 --> 00:46:18,228
♫ Io, che proteggo l'unico ♫

427
00:46:18,228 --> 00:46:22,268
♫ Con incrollabile perseveranza ♫

428
00:46:22,268 --> 00:46:26,328
♫ Io, che inseguo la luce ♫

429
00:46:26,328 --> 00:46:33,268
♫ Crede fermamente che la giustizia prevarrà ♫